مسوولان امنیتی حکومت سرپرست در ولایت ولایت تخار می‌گویند که یک شهروند چینی توسط «افراد ناشناس» در این ولایت به قتل رسیده است. محمداکبر حقانی، سرپرست دفتر مطبوعات فرماندهی پولیس تخار گفته است که این شهروند چینی شب گذشته (سه‌شنبه‌شب، ۲ دلو) در مسیر دشت‌قلعه تخار کشته شده است. آقای حقانی از این فرد به‌نام «لی» نام برده است. اما در مورد وظیفه و برنامه‌اش چیزی نگفته است. او تاکید کرده است که این فرد با ترجمان خود بدون در جریان گذاشتن مسوولان دفتر چینی و مسوولان امنیتی حکومت فعلی از دفتر به مقصد نامعلوم قصد سفر داشته است. وی افزوده است که به ترجمان این شهروند آسیب نرسیده است. سرپرست دفتر مطبوعات فرماندهی پولیس تخار می‌گوید که نیروهای پولیس تحقیقات خود را درباره‌ی این قضیه آغاز کرده است. همچنین شماری از رسانه‌ها گزارشی نوشته‌اند که دزدان مسلح یک شهروند چین را در ولسوالی خواجه‌بهاءالدین به قتل رساندند و حدود ۲۰ هزار دالر آمریکایی پول نقدش را با خود بردند. به‌گفته‌ی منابع، این رویداد شام روز سه‌شنبه در منطقه‌ی کتکجر ولسوالی خواجه‌بهاءالدین رخ داده است. در ادامه آمده است که این شهروند چین در یک معدن طلا کار می‌کرد و هنگام برگشت به شهر تالقان، مرکز تخار از سوی دزدان مسلح با شلیک گلوله به قتل رسیده است و ۲۰ هزار دالر پول نقد او که از فروش طلا به‌دست آمده بود، به سرقت رفته است. مقام‌های چینی تا اکنون درباره‌ی کشته‌شدن این شهروند چین چیزی نگفته‌اند.