هان کانگ (Han Kang)، روز بیستوهفتم نوامبر سال ۱۹۷۰ میلادی در شهر گوانگجوی کرهی جنوبی به دنیا آمد. پدرش، هان سونگ وان، نویسندهای مشهور بود و برادرش، هان دونگ ریم نیز دستی بر قلم داشت. هان کانگ در چنین خانوادهای پرورش یافت و دلبستگیاش به ادبیات، از همان سنین کودکی آغاز شد. زمانی که هان کانگ ده سال داشت، بههمراه خانوادهی خود به سئول، پایتخت کشور کرهی جنوبی مهاجرت کرد. او پس از اتمام دورهی دبیرستان، برای ادامهتحصیل در رشتهی ادبیات کره، وارد دانشگاه یونسی سئول شد. این نویسنده، اولین طبعآزمایی خود در ادبیات را در سن بیستوسهسالگی و با انتشار پنج شعر در مجلهی ادبیات و جامعه انجام داد.
هان کانگ در سال ۱۹۹۴ با نوشتن یک داستان کوتاه به نام «لنگر قرمز (Red Anchor)»، اولین جایزهی نویسندگی خود را از مسابقهی ادبی بهار شینمون سئول دریافت کرد. این نویسنده اولین کتابش را در سال ۱۹۹۵ و با عنوان «یک عشق یوسو (A Love of Yeosu)» منتشر کرد و با همین مجموعهداستان کوتاه توانست تحسین منتقدان ادبی را به دست آورد. سه سال بعد، هان کانگ در یک دورهی نویسندگی در دانشگاه آیووا شرکت کرد و سپس بهصورت حرفهای به نوشتن رمان و داستان کوتاه پرداخت.
هان کانگ در سال ۱۹۹۸ میلادی، کتاب «گوزن سیاه (Black Deer)» که یک رمان کمحجم بود را منتشر کرد و دو سال پس از آن، با چاپ کتاب بعدی خود در قالب یک مجموعهداستان کوتاه با عنوان «میوههای زن من (Fruits of My Woman)»، نام خود را در محافل ادبی کشورش بر سر زبانها انداخت. این نویسندهی کرهای دو سال بعد، کتاب «دستهای سرد تو (Your Cold Hands)» را منتشر کرد و سرانجام در سال ۲۰۰۷، کتاب تحسینشدهی «گیاهخوار» را به چاپ رساند. انتشار این رمان با استقبال گستردهی خوانندگان و منتقدان روبهرو شد و جوایز ادبی معتبری را برای هان کانگ بههمراه آورد.
این رماننویس، در سال ۲۰۱۰ کتابهای «مبارزهی نفس (Breath Fighting)» و سپس «درسهای یونانی» را به بازار نشر عرضه کرد و در سال ۲۰۱۲، با انتشار کتاب «آتش سمندر (Fire Salamander)»، بار دیگر یک مجموعهداستان کوتاه را به چاپ رساند. هان کانگ در سال ۲۰۱۳، یک مجموعهشعر با عنوان «غروب را در کشو گذاشتم (I put the evening in the drawer)» را منتشر کرد و سال بعد با انتشار کتاب «اعمال انسانی»، رماننویسی را پی گرفت. او در سال ۲۰۱۶، رمانی دیگر با عنوان «کتاب سفید (The White Book)» و سپس در سال ۲۰۲۱، کتاب «خداحافظی را پیشنهاد نمیکنم (I Do Not Bid Farewell)» را به چاپ رساند.
کتاب گیاهخوار (The Vegetarian)، بهترین رمان از میان آثار تحسینشدهی هان کانگ بهشمار میرود که در زمان انتشار، در فهرست پرفروشترین کتابهای نیویورکتایمز قرار گرفت و جایزهی ادبی معتبر من بوکر را نیز در سال ۲۰۱۶ و در رقابت با نویسندگان بزرگی مثل آلیس مونرو، فیلیپ راث، اورهان پاموک و النا فرانته برای او به ارمغان آورد. نویسنده در این رمان تمثیلی، روایتگر کرهی جنوبیِ معاصر و تضاد آشتیناپذیر انسان بدوی و متمدن است. هان کانگ در این کتاب به زندگی زنی میپردازد که قصد دارد گیاهخوار باشد.
کتاب اعمال انسانی (Human Acts)، یکی از شاهکارهای هان کانگ بهشمار میرود و روایتگر جنبش اعتراضی دانشجویان کرهجنوبی و کوشش جمعی آنها برای احقاق حقوقشان و همینطور عدالت است. نویسنده در این رمان سیاسی، پرترهای بیزمان و تمثیلی از رویدادی تاریخی را به تصویر میکشد؛ تصویری از واقعیت و سبوعیت ظلم و ستم، و سرود طنینانداز آزادی که منتهای آمال بشریت است. کتاب الکترونیک اعمال انسانی، هماکنون در اپلیکیشن و وبسایت کتابراه در اختیار علاقهمندان به رمانهای تاریخی و سیاسی قرار دارد.
کتاب درسهای یونانی (Greek Lessons)، رمان مشهور هان کانگ، دربارهی زیباییهای ارتباطات انسانی است. این کتاب، داستان یک زن و مرد عادی را در شرایطی غیرعادی روایت میکند و در تلاش است تا جوهره و معنای زندگی را در قالب حسی عمیق از نحوهی برقرارکردن ارتباط به تصویر کشد.
کتاب سپید
“نمیر، محض رضای خدا نمیر. دهانم را برای زیرلبی گفتن آن واژهها که تو با گشودن چشمهای سیاهت شنیدی، میگشایم، تویی که نسبت به زبان ناآگاه بودی. با تمام توانم بر کاغذ سپید فشار میآورم. باور دارم که برای جدا شدن، واژه های بهتری را نمیتوان یافت. نمیر. زندگی کن”.
کتاب سپید در ۲۰۱۶ روانهی بازار شد. کتاب سپید روایتی است از سفری خیالی و تدقیقی در باب رنگ سپید. روای بینام کتاب کوشش میکند تا با فاجعهای درخانوادهاش اتفاق افتاده است مواجه شود: مرگ خواهر کوچکش چند ساعت پساز متولد شدنش.
هان کانگ، نویسندهای صاحبسبک است و در رمانها و داستانهای کوتاهش، بیشاز هرچیز به ارتباطات و پیوندهای عمیق انسانی میپردازد. او بهعنوان زنی پرورشیافته در خانوادهای فرهنگی، کوشش میکند که با بهرهگرفتن از تجربهی نویسندگی پدر و برادرش، بهسراغ سوژههایی برود که انسانها بهطور مستقیم با آنها در تماس یا تضاد هستند؛ سوژههایی مانند غذاخوردن، برقرارکردن ارتباط و مبارزه برای پسگرفتن حقوق انسانی از حکومتی ستمگر. ازاینمنظر میتوان هان کانگ را نویسندهای دغدغهمند و جسور دانست که بیآنکه بخواهد سبکهای مختلف داستاننویسی یا ژانرهای متفاوت را بیازماید، داستانهای و سوژههای رئالیستی را برمیگزیند.
جوایز و افتخارات هان کانگ
برندهی بیستوپنجمین جایزهی رمان کرهای در سال ۱۹۹۹
برندهی جایزهی هنرمند جوان امروز از وزارت فرهنگ و گردشگری کرهجنوبی در سال ۲۰۰۰
برگزیدهی جایزهی ادبی ییسانگ در سال ۲۰۰۵
برگزیدهی جایزهی ادبی دونگنی در سال ۲۰۱۰
برندهی جایزهی ادبی منهایی در سال ۲۰۱۴
برگزیدهی جایزهی ادبی هانگ سونوان در سال ۲۰۱۵
برندهی جایزهی بینالمللی من بوکر در سال ۲۰۱۶
حضور کتاب «اعمال انسانی» در فهرست ۱۰۰ کتاب برتر سایت آمازون در سال ۲۰۱۷
برندهی جایزهی لیبراتور پرایس فرانکفورت در سال ۲۰۱۷
برگزیدهی جایزهی ادبی مالپارت در سال ۲۰۱۷
برگزیدهی جایزهی ادبی کیم یوجونگ در سال ۲۰۱۸
برندهی جایزهی ادبی سنکلمنته در سال ۲۰۱۹
جملات برگزیده هان کانگ
هر از گاه، گذر زمان بهشدت آشکار مینماید. درد جسمانی هوشیاری را همیشه شدت میبخشد. میگرنهایی که از دوازده، سیزدهسالگیام آغاز شد، بیهیچ هشداری هجوم میآورند، و انقباضهای شکمی دردناکی را با خود بههمراه دارند که زندگی روزمره را بهیکباره میایستانَد. (کتاب سپید)
سرت را تکان میدهی، سعی میکنی خودت را از شر این خاطرات خلاص کنی، از عصبانیتی که در لحن صدای برادرت بود. از میان کسانی که جلوی آبنما هستند، صدای خشدار زنی بهوضوح شنیده میشود. روی پلههای منتهی به سالن ژیمناستیک شهرداری نشستهای و ازآنجا نمیتوانی آبنما را ببینی. (کتاب اعمال انسانی)